Bonjour !

Merci aux nouveaux arrivants de se présenter ici!
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Eirick
Messages : 33
Inscription : 03 avr. 2019 19:14

Bonjour !

Message par Eirick » 03 avr. 2019 19:27

Salut les Àsatruar ! Je suis étonné : je ne pensais pas que des habitants d'Alsace soient les principaux instigateurs de la foi germanique/nordique. M'enfin !

Je viens ici en simple intéressé, souhaitant partager des connaissances. Je suis aussi un féru des traductions de Régis BOYER, donc si vous le désirez je pourrais partager quelques textes provenant de nos amis islandais, pour le plaisir des yeux.

À la prochaine fois !

Avatar de l’utilisateur
Runi
Bureau
Messages : 101
Inscription : 23 juil. 2018 20:47

Re: Bonjour !

Message par Runi » 20 avr. 2019 08:49

Bienvenue

Pourquoi pas? L’Alsace est quand même la région la plus germanique de France, on pourrait même dire la seule, vu que l’on ne parle couramment une langue germanique nulle part ailleurs.

Les traductions de Boyer sont assez moyennes en ce qui concerne les éléments se rapportant au polythéisme; il était spécialiste de l’Islande chrétienne et cela se ressentait dans ses traductions.

Répondre