Frith ou l'Amitié ou bien la Paix, qu'est ce pour chacun d'entre nous ?

La Frith - ou plutôt la friðr en vieux norrois ( venant du protogermanique *friþuz ) est une forme d'harmonie à l'intérieur d'un groupe social ( ici : les germano-scandinaves ), en effet une forme de concorde, de paix sacrée : ainsi, elle est souvent associée au dieu Frey, et la littérature norroise fait état de la froðafriðr, paix de Fróði, roi mythique et avatar de Frey ( cela souligne aussi l'importance du roi/chef de clan dans ces sociétés, ceux-ci formant le lien avec le monde divin ). C'est évidemment, d’une certaine manière, une forme d'utopie - nous savons que les sociétés germano-scandinaves étaient assez violentes, et promptes à la vengeance et aux vendettas...

Je cite ici Régis Boyer dans son Edda Poétique :

[...]Un peu de sémantique nous aidera davantage : fridr a d'abord signifié amitié, sécurité à l'intérieur d'une collectivité donnée par absence d'hostilité ; le mot ne s'appliquait donc pas aux relations entre peuplades différentes mais à l'état régnant dans les limites de la famille ou du clan. De cette acception dérivent frilla : amante, concubine, et fridill : amant, galant. Rites de fertilité et notions juridiques se superposent donc d'abord. Puis le sens s'est élargi pour englober l'idée de sécurité personnelle, puis celle d'inviolabilité sacrée. Dans tous les cas, l'idée centrale reste celle d'une activité, ou d'un état qui permet l'exercice libre d'une force positive (amour, jeu, édification de la cité, constitution d'une collectivité). Le briseur de paix c'est celui qui empêche le déploiement de cette force, non parce qu'il s'y oppose directement - l'état de lutte est nécessaire à son exercice- mais parce qu'il en pervertit l'objet. Expliquons : le cœur de la paix, c'est l'honneur, c'est-à-dire la certitude d'un accord entre la meilleure idée que l'on peut se faire de soi-même et les actes que l'on pose. Si cet accord est rompu, si ce dynamisme harmonieux ne parvient plus à s'exercer, ce n'est pas la guerre,
mot pour lequel il n'existe pas de traduction adéquate en vieux norrois, mais ufridr : non-paix. L'état de tension dont nous venons de parler est si vivement ressenti que tout tourne autour de son existence ou de son absence. La paix n'est nullement un repos mais une activité librement consentie. Dans un milieu où elle règne, chacun est d'accord avec soi-même tout en tendant vers l'idéal commun qui est la réalisation d'un destin collectif.[...]

A noter que le cognat vieil haut allemand de friðr, fridu, signifie "protection, secours", plutôt que simplement "paix".

C'est donc vraiment un terme "mille-feuilles", qui implique beaucoup de notions différentes, dont "l'inviolabilité sacrée" à l'intérieur du clan, entre pairs.